Se ele vai fazer muitas perguntas, pode me deixar de fora.
Ako ima nameru da postavi puno pitanja, može me izostaviti iz toga.
Não gosto de gente que faz muitas perguntas.
Не желим да ме људи много испитују.
Quando a morte reclama a vida de nossos filhos... nos fazemos muitas perguntas.
Kada je smrt uzela živote naše dece mi smo ostali sa previše neodgovorenih pitanja.
Eu faço muitas perguntas quando estou nervoso.
Kada sam napet, postavljam previše pitanja.
Sei que tem muitas perguntas sobre seu pai.
Znam da te muèe mnoga pitanja u vezi s ocem.
Papai, por favor não me envergonhe... e não faça muitas perguntas.
Ne ispituj ga da mu ne bude neugodno.
Você tem muitas perguntas, e, embora com a consciência alterada... continua irremediavelmente humano:
Imaš pitanja i iako ti je proces promijenio svijest ostaješ ljudsko biæe.
Sei que as pessoas têm feito muitas perguntas agora que voltei.
Mnogi postavljaju mnoga pitanja sada kad sam se vratio.
Provavelmente é melhor que você não faça muitas perguntas.
Verovatno je najbolje da ne pitaš previše.
As pessoas iriam fazer muitas perguntas, e eu não queria que você perdesse seu emprego.
Људи би постављали пуно питања, а не желим да изгубиш посао.
Temos muitas perguntas e respostas, e o tempo é determinante nesses casos.
Има пуно још неодговорених питања а време може бити фактор код тих ствари.
Tenho muitas perguntas e quero pagar pelas respostas.
Vidite... Imam mnogo pitanja... i voljan sam platiti odgovore.
Sempre realizo uma investigação completa, e há muitas perguntas sem respostas aqui.
Uvek sprovodim temeljnu istragu, a ovde je previše neodgovorenih pitanja.
Estou certa de que tem muitas perguntas.
Sigurna sam da imaš dosta pitanja.
Não fique tão empolgada, ele odeia vampiros, e irá perguntar muitas perguntas pessoais, ou talvez nem fale com você, que nesse caso, teria sorte.
Ne, nemoj prerano da se raduješ. Vidi, ona mrzi vampire, i postavljaæe ti razna lièna pitanja, ili možda neæe hteti ni da razgovara sa tobom, u kom sluèaju bi bila sreæna.
Pai, Sean começou a fazer muitas perguntas.
Tata, Sean poèinje da postavlja puno pitanja.
Leissy, ainda há muitas perguntas sem respostas envolvendo este caso.
Lisa, još je puno pitanja bez odgovora, kad se radi o ovom sluèaju.
Tenho certeza que vocês têm muitas perguntas.
Siguran sam da imate mnogo pitanja.
Ele faz muitas perguntas... sobre o processo de cozimento.
Pa, postavlja puno pitanja o kuvanju.
Não podia comprar comida na vila, geraria muitas perguntas.
Nisam mogao da kupujem hranu u selu, posumnjali bi u mene.
Tenho certeza que tem muitas perguntas.
Sigurna sam da imaš mnogo pitanja.
Este certamente levaria a muitas perguntas difíceis.
Ovo bi dovelo do dosta nezgodnih pitanja.
A imprensa fará muitas perguntas, mas decidiremos o que você dirá.
Estou dizendo, uma mensagem para a Frota responderia muitas perguntas.
Samo kažem da bi nam poruka od flote odgovorila na mnoga pitanja.
Sei que você tem muitas perguntas.
Ja... znam da imaš puno pitanja. Da.
Deve haver muitas perguntas para as quais deseja resposta.
Mora da ima puno pitanja na koja želiš odgovor.
Sei que tem muitas perguntas, mas tudo que precisa saber é que um dia meu amigos virão procurar por essa faca.
Znam da imaš mnogo pitanja, ali jedino što trebaš znati jest da æe jednog dana moji prijatelji doæi tražiti ovu oštricu.
Certo, já foram muitas perguntas para uma só noite.
Dobro, to je bilo dovoljno pitanja za jednu noć.
Uma violação dessa gera muitas perguntas.
Овакав упад доводи до озбиљних питања.
Provavelmente terá muitas perguntas para te fazer.
Izgleda da i ona ima neka pitanja za vas.
Como veem, há muitas perguntas sem respostas.
Kao što vidite, na mnoga pitanja nema odgovora.
Sei que há muitas perguntas, mas, por ora, vamos nos sentar e ser gratos por este milagre do Mississippi.
Znam da ima mnogo pitanja i briga, ali zasad ćemo biti strpljivi i bićemo srećni i zahvalni za ovo čudo na Misisipiju.
Tenho certeza que você tem muitas perguntas.
Сигуран сам да имате много питања.
Dona, para uma mulher, você faz muitas perguntas.
Gle, za žensko postavljaš stvarno previše pitanja. Veæ su mi to rekli.
Como sempre, Skye faz muitas perguntas... mas acham que é uma operação de rotina.
S njima je sve u redu. Skaj i dalje postavlja previše pitanja, ali misle da je to standardna operacija.
É uma regra não faz muitas perguntas
To je razlog ne postavljati previše pitanja.
Eles não fazem muitas perguntas, mas é inevitável que alguém perceba.
Ne zapitkuju previše, ali je neizbežno sabrati dva i dva. A tvoj noæni posao?
Se forem cientistas, eles não fazem muitas perguntas.
Ako su nauènici, èini se da ne postavljaju mnogo pitanja.
Muitas perguntas surgem com o início de uma caçada internacional por Dylan Rhodes e seu bando de ilusionistas criminosos.
Otvorena je široka potraga i krenuo je lov na èoveka na Dilana Rodsa i njegove kriminalne bande iluzionista.
Para sua segurança, é melhor que não façam muitas perguntas.
Ради своје безбедности, најбоље је да не постављате превише питања.
O propósito de saber muita coisa é ser capaz de fazer muitas perguntas, ser capaz de criar perguntas profundas e interessantes, porque é aí que está o verdadeiro trabalho.
Svrha toga da znate mnogo stvari je da možete da postavljate mnogo pitanja, da možete da uobličite promišljena, interesantna pitanja jer u tome je pravi rad.
Chocou o mundo, sacudiu o governo americano e fez com que as pessoas fizessem muitas perguntas, porque a grande quantidade de informações que foi levada a público e os potenciais impactos eram significativos.
Svet je bio šokiran, vlada SAD je bila uzdrmana, ljudi su počeli da postavljaju mnogo pitanja, jer su količina procurelih informacija i potencijalne implikacije bile značajni.
Em um estudo de universitários, eles fizeram muitas perguntas sobre amor, mas duas me chamaram mais atenção, Você já foi rejeitado por algém que realmente amasse?"
У једном истраживању, студенти су упитани много питања о љубави, али два која су ми остала у памћењу су "Да ли вас је икада оставио неко кога сте много волели?"
1.2684280872345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ima nameru da postavi puno pitanja, može me izostaviti iz toga. 